lʼart dʼescargoter
La subtile expérience du renouvellement des saisons.
Haîkus
Une ode au tourbillon enchanté des saisons japonaises, dans la lignée d'Un jardin au Japon (2024) : 100 haïkus du maître Kobayashi Issa (1763-1828) et, en regard, une sélection poétique d'œuvres d'art japonaises
La nouvelle année, les pétales de cerisier, le réconfort de l'automne, les premiers flocons de neige : ces 100 haïkus du poète Kobayashi Issa (1763-1828) nous font ressentir la subtile expérience du renouvellement des saisons. Ils nous parlent en filigrane du bonheur, des peines, et du tourbillon de la vie. Avec des estampes, des dessins à l'encre ou des photographies signés d'artistes de renom, de Katsushika Hokusai à Steve McCurry.
L’auteur
Kobayashi Issa (1763-1828) est l’un des grands maîtres du haïku classique japonais. Issa, de son nom de plume, a composé plus de 20 000 haïkus, dont il a renouvelé le genre en y insufflant romantisme et sentiments personnels. Les rapports avec la nature, le passage des saisons, les plantes et les animaux y ont la part belle.
Seegan Mabesoone enseigne la littérature comparée à l’université Waseda de Tokyo. Traducteur d'haïkus, il a consacré sa thèse de doctorat à Kobayashi Issa. Seegan est lui-même romancier, poète et auteur de haïkus, publiés en France et au Japon.
