Lana Santini est écrivaine publique de profession. Dans le cadre de sa première mission, elle rencontre Ivana Plavac, une artiste-peintre à la notoriété bafouée. Cette dernière vient de purger une peine de prison et lui demande d’écrire une histoire romancée, relatant sa passion pour un immigré clandestin, Sami Hamadi, l’homme qu’elle a éperdument aimé et qui a défié la mort lors de sa périlleuse traversée de la Méditerranée.

Ivana Plavac, a-t-elle vraiment porté atteinte à cet homme ? Que s’est-il passé entre eux ? Peut-on jouer avec les sentiments amoureux de quelqu’un sans éprouver la moindre culpabilité ? La trahison, laisse-t-elle toujours des blessures indélébiles dans nos existences ? L’artiste-peintre, parviendra-t-elle à terminer le tableau sur lequel elle travaille et qui est, en réalité, la consécration de sa vie ?

Dans “La Jeune fille au ruisseau”, première œuvre de la série littéraire “Raconte mon histoire”, l’écrivaine franco-croate Mirjana Stankić embarque ses lecteurs dans la vie de Lana Santini. Les embûches et tragédies qu’elle a eu à affronter sont dévoilées au fur et à mesure des témoignages bouleversants des clients qui croisent la route de cette écrivaine publique.